فلاد يدفع فقط مع واحد

تمت الترجمة بواسطة كارلوس ماركانو

تعليق الكفر للحظة. تظاهر بأنك لم تقرأ عنوان هذا المقال أو تشاهد الصورة، وليس لديك أي فكرة عما يدور حوله. الآن، من بين جميع اللاعبين في MLB، من برأيك هو الأكثر احتمالاً أن يكون لديه خط ضرب .280/.372/.366؟ إنها إجابة غريبة، لا شك. في عام 2025، كان أفضل OBP لأي ضارب مؤهل كان SLG أقل من OBP الخاص به ينتمي إلى Chase Meidroth، الذي وصل إلى .259/.329/.320. الخطوط الهجومية الأكثر تشابهًا مع لاعبنا “الغامض” كانت .246/.367/.377 لـ Jake Cronenworth وTJ Friedl’s .261/.354/.378.

هؤلاء هم المعاصرون غير المتوقعين لفلاديمير غيريرو جونيور. الرجل الذي قاد MLB ذات مرة بـ 48 جولة على أرضه لم يحصل إلا على ثلاث جولات هذا العام، ولم يحدث أي شيء منذ 17 مايو. ومما يزيد الطين بلة أنه يتعامل أيضًا مع آلام الظهر. من أجل المتعة فقط، دعونا نرى كيف يمكن مقارنة هؤلاء اللاعبين في بعض مقاييس القوة الأولية:

إن EV90 الخاص بـ Guerrero أصعب من ضرب Meidroth للكرة طوال حياته، وهناك فرق قدره 8.1 ميل في الساعة بين سرعتي التأرجح؛ ومع ذلك، لدى Meidroth اثنين آخرين من أصحاب المنزل هذا الموسم وSLG أعلى بـ 24 نقطة. لم تنته قوة فلاد، لكنها بالتأكيد في حالة سبات، وقد تراجع ليصبح ضاربًا فرديًا في الوقت الحالي.

كما هو موضح أعلاه، فهو لا يزال يتأرجح بقوة، فماذا يحدث؟ لقد كان ضرب عدد كبير جدًا من الكرات الأرضية مشكلته دائمًا، لكن معدل الكرات الأرضية الذي يبلغ 49.5٪ هو أعلى بنقطة واحدة فقط من متوسط ​​مسيرته. انخفض معدل كرة الطيران لديه بنسبة 18.2% عن 19.8% العام الماضي ومتوسط ​​مسيرته المهنية 20.7%. يعد رفع الكرة أقل من المعتاد أحد الأسباب وراء افتقاره إلى الركض على أرضه، لكنه مجرد جزء من القصة. عندما يضرب الكرة في الهواء، لا تصل إلى مسافة كافية. معدل ضربات القلب / FB الخاص به بنسبة 5.0٪ هو الأسوأ رقم 17 بين الضاربين المؤهلين. إنه مربوط مع تروي جونستون، الذي لديه EV90 بسرعة 102.9 ميل في الساعة، ويجلس خلفه مباشرة أوستن مارتن، التي تبلغ سرعة EV90 100.5 ميل في الساعة. اللاعب الآخر الوحيد الذي لديه سرعة EV90 تزيد عن 105 ميل في الساعة وHR/FB بنسبة 5.0% أو أقل هو فرناندو تاتيس جونيور. إنه وقت عصيب أن تكون ابنًا لمعرض Expo.

عندما حقق Guerrero 48 ضربة كاملة في عام 2021، كان معدل ضربات القلب/FB الخاص به 28.0%، وكان معدل كرة الطيران الإجمالي 25.2%. على مخططه المبعثر في ذلك العام، على الكرات المضروبة بسرعة خروج لا تقل عن 100 ميل في الساعة، سجل نتائج مذهلة (الفردي باللون البرتقالي، الزوجي باللون الأرجواني، الضربات المنزلية باللون الأحمر، النهايات باللون الرمادي):

عندما ضرب الكرة بسرعة 100 ميل في الساعة على الأقل في عام 2021، وصل إلى .590 مع 1.318 SLG، و44 ضربة منزلية وزاوية خروج متوسطة تبلغ ثماني درجات. عندما يضرب الكرة بسرعة 100 ميل في الساعة أو أسرع في عام 2026، فإنه يصل إلى .547، لكن كلها تقريبًا فردية وزوجية. تبلغ قيمة SLG الخاصة به .844، ويبلغ متوسط ​​زاوية المغادرة درجتين. وهنا مؤامرة مبعثر:

لا يوجد شيء عمليًا في الهواء. حتى الركض على أرض الملعب إلى الملعب الأيسر لم يكن كرة ذبابة حقيقية، حيث غادرت الحديقة بزاوية خروج قدرها 16 درجة – وهي مرتبطة بأدنى زاوية خروج لأي جري على أرضه فوق السياج في MLB هذا الموسم:

يتمتع Guerrero دائمًا بانضباط استثنائي في الصفائح، وهو أفضل هذا العام. لأول مرة في حياته المهنية، قام بعدد من المشي (34) أكثر من الضربات (30). معدل مشيته البالغ 11.8%، وهو مطابق تقريبًا لمعدل الموسم الماضي 11.9%، يحافظ على قيمته واقفة على قدميه، ومعدل الإضراب 10.4% أقل بكثير من المعتاد. يبلغ معدل إضرابه عن العمل 15.0%، وكان أفضل مستوى شخصي له 13.8% في كل من عامي 2024 و2025.

هل هذه حالة كلاسيكية لضارب يقوم بالكثير من الاتصال، ويضحي ببعض قوته لتجنب تأجيج النسيم؟ ليس تماما. لم تتغير سرعة تأرجحه ومقاييس EV90 كثيرًا، مما يشير إلى أنه لا يفعل ذلك تأرجحات أضعف لإجراء المزيد من الاتصال، ما لم ننظر إلى كسر النغمات.

يقوم فلاد بتأجيج الفراغ بشكل أقل بكثير في عمليات التسليم المعطلة هذا العام، لكنه لا يسبب أي ضرر لهم على الإطلاق. إنه لا يضربهم بنفس القوة، وقد انخفض معدل ISO الخاص به ضد كسر النغمات من .180 إلى .025. ومن المثير للاهتمام أن زاوية انطلاقه في مثل هذه الولادات قفزت من تسع إلى 16 درجة، ولكن ذلك بسبب وجود عدد كبير جدًا من هذه:

يبلغ معدل كرة الطيران الإجمالي لـ Guerrero 8.2٪، وهو أعلى بكثير من متوسط ​​مسيرته المهنية البالغ 5.8٪، وكان جميعهم تقريبًا ضد الكرات المكسورة. من بين 69 كرة كسرية لعبها، كانت زاوية خروج 13 منها 50 درجة أو أكثر. عندما يتمكن من تحسين زاوية الخروج في الرميات المكسورة، فإنه لا يفعل ذلك مع أفضل الميكانيكيين لديه. لقد ضرب مثل هذه الملاعب مرتين فقط هذا العام في نطاق 20-40 درجة مع سرعة خروج لا تقل عن 100 ميل في الساعة، وكلاهما كانا يطيران للخارج.

لا يقوم جيريرو بضرب الكرة بقوة وفي الهواء في نفس الوقت. في الواقع، فهو لا يفرقع الكرة على الإطلاق، باستثناء الكرات الطائرة في الملعب عند كسر الملاعب. مع القدر الذي يمتلكه من القوة الخام، فإن الكثير من تلك الكرات الأرضية والمحركات الخطية سوف تتسلل إلى الفردي، ومع معدل مشيته الممتاز، فإنه لا يزال يتقدم إلى القاعدة قليلاً. لسوء الحظ، فإن ذلك يمنحه قواسم مشتركة أكثر مع تشيس ميدروث أكثر من الرجل الذي ضرب 183 نقطة على أرضه قبل أن يبلغ 27 عامًا، على الأقل حتى يتمكن من معرفة كيفية ضرب الكرات القوية مرة أخرى.