ماذا حدث في ملهى Rex Rooms الليلي ليلة 7 يونيو؟
احتفل لاعبو إنجلترا بفوزهم في الاختبار الأول في لوردز في غرف تغيير الملابس، قبل أن ينتقل العديد من اللاعبين إلى الحانات في غرب لندن بالقرب من فندق الفريق. مدد بن ستوكس وجوس أتكينسون ليلتهما بالتوجه إلى ملهى Rex Rooms الليلي في تشيلسي، والبقاء خارجًا بعد حظر التجول في منتصف الليل للفريق. وكان برفقتهم جيمس شو، عضو الحماية الأمنية للبنك المركزي الأوروبي.
ماذا كان رد فعل إدارة إنجلترا؟
ما هما التحقيقان اللذان تم فتحهما؟
كان هناك تحقيقان متزامنان في الأحداث التي وقعت في ريكس رومز: جلسة استماع تأديبية داخلية، أدارها البنك المركزي الأوروبي، وأخرى أطلقها منظم الكريكيت. الهيئة التنظيمية، التي تم إطلاقها في عام 2023، هي هيئة مستقلة معزولة عن بقية البنك المركزي الأوروبي. ويصفه البنك المركزي الأوروبي بأنه “الهيئة المسؤولة عن مراقبة الامتثال للوائح اللعبة”.
ما هي نتائج تحقيق البنك المركزي الأوروبي؟
وقال البنك المركزي الأوروبي في بيان بعد ظهر يوم الأحد إن ستوكس وأتكينسون انتهكا “التزامات تعاقدية محددة تتطلب من لاعبي إنجلترا الحفاظ في جميع الأوقات على أعلى معايير السلوك والتصرف بما يحقق مصلحة لعبة الكريكيت الإنجليزية”.
وأضافت أنه “لا يوجد أي لوم” على أي من اللاعبين بسبب “السلوك العنيف” في الملهى الليلي، قائلة إن أتكينسون كان “ضحية لهجمات غير مبررة ولم ينتقم” وأن ستوكس لم يشهد ولم يشارك في المشاجرة.
ما هي عقوبات ستوكس وأتكينسون؟
تم إيقاف كلا اللاعبين فعليًا بأثر رجعي لمباراة واحدة، بعد أن غاب عن الاختبار الثاني، وتم إعطاؤهما تحذيرات مكتوبة بشأن سلوكهما من قبل البنك المركزي الأوروبي.
وجد المنظم أن اللاعبين ليس لديهم أي قضية للرد عليها، ولم يفرض عليهم أي رسوم.
لماذا لم يفرض عليهم منظم الكريكيت أي رسوم؟
لم يجد المنظم أي حالة للرد. بعد التأكد من عدم وجود أي انتهاك لقواعد أو لوائح البنك المركزي الأوروبي الرسمية، كانوا يبحثون على وجه التحديد فيما إذا كان ستوكس أو أتكينسون قد فعلوا أي شيء لإثارة “حادثتي” الملهى الليلي، سواء في أفعالهم أو كلماتهم. ولم تجد تحقيقاتهم أي استفزاز أو انتقام من أي من الطرفين.
هل علم لاعبو إنجلترا بحظر التجول منتصف الليل؟
تم فرض حظر التجول بعد Ashes ويتطلب من اللاعبين العودة إلى فندق الفريق بحلول منتصف الليل. من المفترض أن يستمر طوال السلسلة. تم تثبيته لأول مرة لجولة إنجلترا في سريلانكا والتي أعقبت مباشرة جولة أستراليا، واستمرت في كأس العالم T20 في الهند.
لم تكن هناك وثيقة رسمية، ولكن تم إرسال البروتوكول للاعبين في جولة سريلانكا عبر تطبيق WhatsApp. وقال المدير الإداري كي إن القواعد الجديدة تم إرسالها إلى الممثلين في شراكة لاعبي فريق إنجلترا (TEPP)، الذين يمثلون اللاعبين في العقود المركزية للبنك المركزي الأوروبي. يقول وكلاء اللاعبين الذين اتصلت بهم ESPNcricinfo إن هذه المعلومات لم يتم نقلها إليهم.
وفي حديثه في الأيام التي تلت الاختراق، كشف كي أن أتكينسون، الذي لم يكن جزءًا من جولات الكرة البيضاء في إنجلترا في بداية العام، ادعى أنه لم يكن على علم بحظر التجول. لقد كان عذرًا اقترحه Key بعدم السفر إلى Stokes، الذي كان جزءًا لا يتجزأ من تشكيل وقبول الكود الجديد، والتحسينات المتعلقة بسلوك اللاعب.
وقال كي: “خرج عدد من اللاعبين في تلك الليلة وعادوا جميعا باستثناء اثنين في الوقت المناسب لحظر التجول”. “يقول جوس أتكينسون إنه لا يعرف.
“لقد أمضينا أنا وبن ستوكس على الأرجح ثلاثة أشهر في العمل على الكثير من الأشياء: كيف يمكننا تحسين الثقافة والأداء وكل شيء مع هذا الفريق؟ لقد كان جزءًا لا يتجزأ من ذلك… حظر التجول مستمر طوال السلسلة.”
يُزعم أن ستوكس لم يكن متأكدًا مما إذا كان حظر التجول مطبقًا في نهاية الاختبار، خاصة مع مرور 10 أيام حتى بدء الاختبار الثاني. كما تم اقتراح أن بعض اللاعبين الذين عادوا إلى فندق الفريق بعد حظر التجول لم يكونوا على علم بذلك.
ماذا عن تعليقات ماكولوم يوم الأحد؟
هذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر مثيرًا للاهتمام. قبل الاختبار الثاني، أصر ماكولوم على أنه يجب على جميع اللاعبين أن يكونوا على علم بحظر التجول لأنه يُذكر “باستمرار”، ولأنه تم الكتابة عنه في الصحافة. بعد فوز إنجلترا على ملعب لوردز، تحدث ماكولوم إلى اللاعبين في غرفة تبديل الملابس الخاصة باللورد وذكّرهم بالتصرف بشكل لائق.
وكرر ماكولوم يوم الاثنين: “سيقول البعض: هل كان الجميع على علم بحظر التجول؟”. “أعتقد أن معظمكم يعرف شيئًا عن حظر التجول وقد تحدثت عنه مطولاً. نحن نشير إليه باستمرار في غرفة تبديل الملابس. بطريقتي في جنوب دنيدن، أشير إليه بطريقة غير رسمية قليلاً، ولكن تتم الإشارة إليه باستمرار.”
ومع ذلك، يوم الأحد بعد هزيمة إنجلترا في ملعب ذا أوفال، تنازل ماكولوم عن عدم اليقين بشأن تطبيقه وتعهد بجعله أكثر رسمية.
وقال: “حتى لو كان هناك غموض، أعتقد أننا تحدثنا عن حظر التجول، وتحدثنا عن المعايير، وتحدثنا عن أشياء كثيرة نريد أن نكون معروفين بها”. “على الرغم من أنه ربما لم تكن هناك خطة صعبة، فمن المحتمل – مثل خطة واقعية صارمة – أن الجميع كانوا يعرفون ما كان يحدث.
“وفيما يتعلق بالتأكد من توثيق هذه الأشياء بشكل أفضل، بحيث لا يكون هناك أي شك حولها، فهذا شيء سنفعله.”
وبعد كل ذلك…ماذا سيحدث بعد ذلك؟
تتوجه إنجلترا إلى نوتنغهام يوم الاثنين لإجراء الاختبار الثالث والأخير الذي يبدأ يوم الخميس. ومن المقرر أن يتحدث ماكولوم مرة أخرى يوم الثلاثاء قبل أن يكسر ستوكس صمته أخيرًا عندما يقوم بواجباته الإعلامية المعتادة قبل المباراة يوم الأربعاء.
بعد أن تباعدا في أستراليا، ستتطلب هذه الحلقة الأخيرة المزيد من العمل من ماكولوم وستوكس لإعادة علاقتهما إلى حيث يجب أن تكون. وبينما لا يزال لاعبو ستوكس يحظى باحترام كبير، فإنه سيتعين عليه إظهار الندم بعد انتهاك قواعد غرفة تبديل الملابس التي حرض عليها.
ستكون الهزيمة كارثية للعملية برمتها. وبعد نجاة كي وماكولوم وستوكس من مراجعة آشز التي أجراها مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي، بقيادة الرئيس التنفيذي ريتشارد جولد، فإن الهزيمة المتتالية أمام نيوزيلندا ستستمر في الأسبوعين الماضيين، وتشير إلى حقيقة مفادها أن الاستقرار – فيما يتعلق بكبار الموظفين – لم ينجح إلا في خلق المزيد من عدم الاستقرار في لعبة الكريكيت الإنجليزية.
مات رولر هو أحد كبار المراسلين في ESPNcricinfo، وفيثوشان إيهانتاراجا هو محرر مشارك