تحليل المعاملات: كارثة في كليفلاند

ترجمة خوسيه م. هيرنانديز لاغونيس

يضع The Guardians 3B José Ramírez في قائمة المعوقين لمدة 10 أيام (عظم لحمي مكسور). يضع The Guardians J تشيس ديلوتر في قائمة المصابين لمدة 10 أيام (كسر في الضلع).

لقد مر أسبوعان بالضبط منذ أن كتب باتريك دوبوك عن الغارديان. في ذلك الوقت، كانت الأمور تبدو جيدة. كانت جملته الأولى: “لم يكن من الممكن أن تسير الأمور بشكل أفضل في الأشهر الأخيرة بالنسبة لفريق كليفلاند جارديانز”. وتتضمن فقرتها الرابعة: “كليفلاند يتصدر القسم برصيد 36-27…”. في الأسبوعين التاليين، حقق فريق Guardians رقمًا قياسيًا 3-8، وتنازلوا عن بعض صدارة القسم إلى White Sox، وخرجت أسوأ الأخبار من الملعب مع مواضع DL المذكورة أعلاه.

في حين أن الإحصائيات الأولية لـ José Ramírez ليست مذهلة، إلا أن مجموعته 112 OPS+ لا تزال تقود الفريق، بينما يأتي DeLauter’s 109 في المركز الثاني. تشكيلة Guardians مدهشة… قوية؟ قد لا تكون هذه هي الكلمة الصحيحة، لكن لديهم ثمانية لاعبين أساسيين واثنين من الاحتياطيين مع OPS يزيد عن 0.700، وعلى الرغم من أنه ليس مستوى مرتفعًا، فقد تجاوزه النادي بسهولة في المواسم السابقة.

هذا جزء مما هو غريب في موسم 2026 في كليفلاند. نعم حسنا جافين ويليامز ذ باركر ميسيك لقد خاضوا مباريات جيدة باستمرار، ولا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لبقية التناوب، والذي عادة ما يكون نقطة قوة. لذلك، في حين أن التشكيلة المليئة بالضاربين ذوي المستوى العالي لن تكون بالضرورة غير عادية بالنسبة لأبطال القسم الآخرين، إلا أنها لم تكن هي القاعدة بالنسبة إلى Guardians. قبل أسبوعين، بدا الأمر وكأنه قوة محتملة، حيث لعب راميريز بشكل جيد لكنه لا يزال أقل من مستواه المعتاد وإمكانية وصول المداورة إلى أفضل حالاتها. الآن، أفضل لاعبين لديهما يعانيان من كسور، وخطة استبدالهما، على الأقل على المدى القصير، متضمنة ديفيد فراي في إحدى زوايا الحديقة. من المسلم به أن Fry هو واحد من العديد من الضاربين المتوسطين في فريق Guardians، ولكن بشكل عام، تفضل ألا يكون في الملعب أثناء تقديم الكرة. غابرييل أرياس سيحل محل راميريز في القاعدة الثالثة، وإذا سجل OPS + أكثر من 70، فستكون هذه هي المرة الأولى منذ ثلاث سنوات. بالنسبة لفريق ذو عمق هجومي قليل، هاتان إصابتان لا يمكن التعامل معهما.

يضع The Guardians JÁngel Martínez على قائمة المصابين لمدة 10 أيام (كسر في القدم).

لاعب آخر من فريق Guardians، كسر آخر. لا يتمتع مارتينيز بنفس القوة الهجومية التي يتمتع بها راميريز وديلاوتر، لكنه كان بديلاً جيدًا في جميع المواقع الثلاثة في الملعب حتى الآن. ارتفع كليفلاند إلى خليل واتسون من Triple-A للمساعدة، واستند أيضًا ستيوارت فيرتشايلد في المباريات الاخيرة. عندما تمطر، يصب.

يضع فيليز J Adolis García في قائمة المعاقين لمدة 60 يومًا (تمزق العضلة الظهرية اليمنى).

وفي خضم السقوط الحر الذي استمر لعدة سنوات، كان من الممكن أن يصل غارسيا إلى الحضيض. كان OPS الخاص به في وقت إصابته كئيبًا .599، وكان DRC + الخاص به 66 فقط. بالنسبة لـ DRP، لم يعد يقدم قيمة دفاعية. إنه الأحدث في سلسلة من الصفقات قصيرة المدى التي وقعها فريق فيليز لمحاولة إصلاح وضعهم خارج الملعب، ومثل أسلافه، لم ينجح الأمر مع أي شخص. على الرغم من أن حالة الاضطراب بدأت في عام 2024، إلا أن نسخة جارسيا مع فيليز ليست هي نفسها الموسمين السابقين. النكتة الرخيصة هي القول إنه أسوأ (وهو كذلك)، ولكنني أجد الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه يحاول تجربة شيء جديد، حتى لو فشل. أسقط جارسيا بضع نقاط من EV90 الخاص به في عام 2024 (بسبب خسارة بضعة أميال من سرعة الضرب)، وعلى الرغم من أنه لم يتعاف، فقد ظل مستقرًا وفوق المتوسط ​​منذ ذلك الحين. لقد بقي أيضًا بشكل عام في نفس المناطق لتوزيع الكرة الضاربة، سواء من حيث وضع الكرة في الهواء أو باتجاه جانب السحب، على الرغم من أنه من الجدير بالملاحظة أن ضرر الاتصال به (SLGCON) انخفض بشكل حاد عندما حدث ذلك لـ EV90. في حين أن هذه الأشياء ظلت على حالها بشكل عام، إلا أن جارسيا 2026 أصبحت مختلفة تمامًا، وخاصة سلبية، من حيث القرارات المتأرجحة. قام جارسيا، الذي كان ضاربًا في السابق، بتخفيض نسبة التأرجح خارج منطقة الإضراب بمقدار ثماني نقاط مئوية في عام 2026، بالإضافة إلى سبع نقاط أخرى في نسبة التأرجح داخل المنطقة. والحمد لله أنه يتأرجح بشكل أقل خارج المنطقة الآن، لأن نسبة الاتصال به عندما يفعل ذلك انخفضت بنسبة 15 نقطة مئوية. ومع ذلك، هناك مشكلة واحدة وهي أنه في نفس الوقت الذي يقرر فيه تقليل التأرجح، يقوم الرماة برميه بدقة كبيرة، ليصلوا إلى أعلى مستوياتهم المهنية. هل يمكنك أن تتخيل كيف يؤثر عدم التأرجح في الملاعب داخل منطقة الضربة على معدل الضربات، بينما يخطئ في الملاعب خارج المنطقة في كثير من الأحيان؟ قطعاً.

تؤدي الإصابة إلى تفاقم خط جارسيا السيئ حتى الآن، وقد يكون موسمه (أو مسيرته المهنية؟) قد انتهى. بالنسبة لفريق فيليز، حسنًا، نظرًا لأدائه، فقد كان بالفعل ضحية في القائمة. ولكن الآن أصبح الأمر أكثر وضوحا. لقد ربط بوب نايتنجيل النادي بـ أنا عادل ذ سيا سوزوكيولكن من غير الواضح ما إذا كان أي منها معروضًا للبيع الآن. ربما تايلور وارد يكون خيارًا قابلاً للتطبيق إذا استمر الأوريولز في النضال، ولكن هؤلاء (الملائكة السابقين) هم عمومًا نوع الأسماء التي يُنظر إليها على أنها بدائل محتملة، وليست صانعة فرق. من ناحية أخرى، كان أفضل لاعب دفاع حاليًا هو Angel أيضًا، لذلك ربما يستحق الأمر المحاولة.-كريج جولدشتاين

قام النمور بتنشيط LHP سحب سكوبال من قائمة المعوقين لمدة 15 يومًا ووضع RHP Jack Flaherty في القائمة.

تم إدراج سكوبال في قائمة المصابين في أواخر أبريل وتطلب إجراء عملية جراحية لإزالة الشظايا السائبة من مرفقه، والذي من المتوقع عادةً أن يؤدي إلى تهميشه طوال معظم الموسم. إلا أن الدكتور نيل الاطرش جعل سكوبال أول رامي في الدوري يخضع لما يسميه “نطاق سكوبال“، وهي طريقة جديدة تهدف إلى تحقيق نفس النتائج بطريقة أقل تدخلاً بشكل ملحوظ عن طريق إدخال جهاز يشبه الإبرة مزود بكاميرا مدمجة. سمح هذا الجهاز للأطرش بالتعرف على جسيم بحجم حبة الحمص في المرفق وإزالته دون الإضرار بالأنسجة. من الصعب التشكيك في عودة سكوبال في أقل من ستة أسابيع، إلى ما بدا أنه بكامل طاقته يوم السبت الماضي (باستثناء حد الملعب الذي سيزيد بالتأكيد من 80 في ظهوره المقبل يوم الجمعة).

نقل روكي RHP تشيس دولاندر من قائمة المصابين لمدة 15 يومًا إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا (التواء المرفق الأيمن).

انتهى موسم دولاندر حيث من المتوقع أن يخضع لعملية جراحية لإصلاح الأضرار التي لحقت بالرباط الجانبي الزندي في الأيام المقبلة. لم يتم الكشف بعد عن مدى الإجراء ووقت التعافي، ولكن حتى في أفضل السيناريوهات، من غير المرجح أن يكون اللاعب البالغ من العمر 24 عامًا جاهزًا للمنافسة بحلول يوم الافتتاح 2027، ويمكن أن يكلف الإجراء الأكثر تعقيدًا النجم السابق الكثير أو الموسم بأكمله بسهولة.

يضع البحارة J راندي أروزارينا في DL لمدة 10 أيام (أوتار الركبة اليسرى)، تم تحديد عقد J كيرتس واشنطن جونيور ونقل إلى IF ويل ويلسون إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا.

من المتوقع أن تخرج Arozarena لمدة 10 أيام على الأقل، وقد تكون جاهزة قبل ذلك، ولكن هناك حد أقصى لمدة ثلاثة أيام لمواضع DL بأثر رجعي، وقد ظهرت Arozarena آخر مرة في اليوم الثالث عشر، لذلك قرر Mariners تنفيذ الإجراء بالأمس. سيأتي الظهور الأول لواشنطن في الدوري الرئيسي بفضل الخدمات اللوجستية، وهو المحرك الكبير للشراكات: أفاد ريان ديفيش أن مارينرز سيستدعي اللاعب البالغ من العمر 26 عامًا مباشرة من المستوى A لأن فريق Everett Aquasox موجود في المدينة، بينما فريق Triple-A تاكوما على وشك بدء رحلة برية في سولت ليك سيتي. ومن المتوقع ذلك كونور جو يأخذ مكان واشنطن في كل من القائمة المكونة من 40 لاعبًا والقائمة النشطة غدًا، لذلك دعونا نأمل أن يتمكن واشنطن من الظهور في أول فرصة له.جيني سيرل