تمت الترجمة بواسطة بيبي لاتوري
ليس كل المبتدئين لديهم قطعة من المكالمةوبالطبع لا يمكن استدعاؤه إلا مرة واحدة. المعايير التي نستخدمها ليست محددة للغاية، لذلك في بعض الأحيان يتم استبعاد اللاعبين الناشئين السابقين في قائمة أفضل 101 لاعبًا أو اللاعبين الذين يمكن أن ينطلقوا. في بعض الأحيان لا نكون متأكدين من أنه سيكون لهم دور أساسي على المدى المتوسط، وقد يجدون أنفسهم يركبون الحافلة في الدوريات الصغيرة في غضون أسابيع قليلة. يمكنهم العودة إلى Big Top ويمكنهم أن يكونوا أفضل، لكن لا يمكن استدعاؤهم إلا مرة واحدة. فيما يلي بعض الأسماء الحديثة التي تستحق تسليط الضوء عليها:
بيدرو راميريز، إذا، شيكاغو الأشبال
لماذا: مات شو لقد كان يعاني من إصابة قصيرة الأمد في الظهر وكان بيدرو راميريز يضرب الكرة بقوة لا تصدق.
ماذا: كان راميريز دائمًا صغيرًا بالنسبة لمستواه وكان دائمًا يحقق ما يكفي. يمكنك أن تحلم بأن يتمتع بمزيد من القوة، ولكن كان هناك دائمًا خطر أن يصبح لاعبًا متوسط المستوى. هذا العام في ولاية أيوا، كان أداؤه في ارتفاع، حيث كان يضرب بقوة أكبر، ويرفع الكرة بدرجة كافية دون التضحية بقدرته الإجمالية على ضرب الكرة على الإطلاق. ظهور مائتي لوحة ليس كثيرًا، لكنه يكفي لزيادة قيمته.
كيف حاله: أحد أسباب عدم ترقية راميريز إلى الأبد هو أنه كان يشغل منصب الضارب العاشر، وهذا لم يسمح له إلا بلعب وقت متقطع مع الأشبال. لقد بدأ ست مباريات فقط منذ استدعائه في 22 مايو ويعاني من ضيق وقت اللعب. حسنًا، دائمًا تقريبًا: لقد ذهب إلى 0 مقابل 7 يومي الأربعاء والخميس الماضيين، مخفضًا ما يقرب من 400 نقطة من OPS، ويدخل اللعب يوم الثلاثاء بمتوسط ضرب 0.227/.320/.273. مرة أخرى، هذا وقت لعب متقطع، وشو موجود بالفعل في مرحلة إعادة التأهيل. من المرجح أن يعود راميريز إلى ولاية أيوا (ربما يكون هناك بالفعل بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذا)، حيث نأمل أن يتمكن من استعادة أعصابه. أتساءل عما إذا كان من الممكن اعتباره في الأشهر المقبلة، في ضوء المنافسة الكبيرة في ملعب ريجلي فيلد، بمثابة قطعة تجارية محتملة لرامي مبتدئ.
تومي ترويIF/OF، أريزونا دياموندباكس
السبب: أدت إصابة أخرى للاعب شبه أساسي (في هذه الحالة، لورديس جورييل) إلى دفع تومي تروي إلى دور في الدوريات الكبرى، وإن كان ذلك في الملعب، وهو المركز الذي بدأ للتو اللعب فيه بانتظام.
ماذا: لقد أدرج تروي قائمة أفضل 101 مبتدئ لدينا عدة مرات، لكن أدائه لم يكن جيدًا جدًا في السنوات الأخيرة. لقد فقد بعض القوة التي اكتسبها في سنته الأولى في دوري المحترفين وتعامل مع بعض الإصابات. لا يزال يحتفظ برفع ساقه الغريب والواسع (على الرغم من أنه ليس مبالغًا فيه كما كان من قبل) ويتمتع أيضًا بسرعة ضرب كبيرة. لقد تأقلم بشكل جيد مع الملعب، على الرغم من أن ضربته عادلة بعض الشيء بالنسبة للاعب أيسر، حيث لعب معظم وقته في Triple-A والبطولات الكبرى حتى الآن.
كيف الحال: جيد جدًا! هناك بعض العلامات الحمراء في سلبية تروي وتقلباته الضائعة ضد الملاعب الثانوية (والتي كانت موجودة أيضًا في رينو). لكنه صبور ويجب أن يضغط على ما يكفي من المحركات الصلبة ليصبح لاعبًا أساسيًا قابلاً للتطبيق حتى يعود جورييل (وبحلول ذلك الوقت ربما يكون قد حصل على الوظيفة).
جيمي كروكس، ج، سانت لويس كاردينالز
السبب: كان كروكس هو سبب كتابة هذا المقال. بالطبع، لقد نسيت أنا والمحررين أنهم أطلقوا عليه بالفعل اسمًا في نهاية الموسم الماضي. لذلك، في هذه الحالة، يمكنهم الاتصال بك مرتين. نستمر إلى الأمام. في النهاية، يوهيل بوزو لقد لعب بالكاد وبالكاد ضرب، بينما صفحات بيدرو لقد كان أساسيًا في معظم الأوقات، لكنه لم يسجل الكثير في أي شيء آخر.
ماذا: كان كروكس عبارة عن مسودة في الجولة الرابعة من جامعة أوكلاهوما باعتباره ضاربًا، وربما أيضًا صائدًا. مثل العديد من الصيادين، كان تطوره غريبًا، حيث تحسن دفاعيًا بشكل كبير، لكن جودة مضاربه تقلبت. في ممفيس، كان يضرب بقوة كبيرة، لكن النسبة المئوية للتأرجحات الضائعة ضد الرميات البطيئة كانت سيئة (وهو الأمر الذي برز في أدائه الهجومي في المواسم الأخيرة وكان سببًا في بعض تلك الصعود والهبوط). ومع ذلك، فهو لاعب قوي ويمكن أن يكون ضاربًا متوسطًا عندما يكون على اللوحة.
كيف حاله: حسنًا، إنه لا يلعب كثيرًا. من الواضح أن كروكس لاعب أفضل من بوزو في الوقت الحالي، لكنه ليس مدافعًا جيدًا مثل بايجز، ولا ضاربًا جيدًا مثل إيفان هيريرا. كنت تتوقع منه أن يحصل في النهاية على أغلبية البدايات في لعبة الماسك، ولكن مع بقاء الكاردينالز في سباق البطاقات الجامحة، فقد لا تكون هناك فرص كثيرة للتعلم سريعًا حتى يتم القضاء على سانت لويس.
التدوينة أجرًا جيدًا، ظهر أفضل اللاعبين المحتملين سابقًا للمرة الأولى في نشرة البيسبول.