ساوثامبتون، نيويورك – مايلز راسل، البالغ من العمر 17 عامًا، هو أحد المنافسين في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، وعمره 131 عامًا، في نادي شينيكوك هيلز للغولف، وعمره 135 عامًا. خلال الجولة الأولى يوم الخميس، تفوق راسل، من بين آخرين، على الفائز السابق في Shinny بروكس كوبكا، البالغ من العمر 36 عامًا؛ المشارك الرئيسي في سباق 100 متر على التوالي آدم سكوت، 45 عامًا؛ والبطل الرئيسي ثلاث مرات بادريج هارينجتون، أحد شركاء راسل في اللعب والذي يبلغ من العمر 54 عامًا، وهو أكبر منه بثلاث مرات بقليل.
ولكن إذا كان هذا هو المنظور الذي نسعى إليه، فيجب أن نتحدث مع شخص لديه منظور جيد – حامل لواء راسل يوم الخميس.
العمر 17.
“إنه مجنون جدًا.”
ثم شاهد رجل لونغ آيلاند بينما كان راسل يرمي سهمًا في الحفرة رقم 17 من طراز par-3.
“واحد آخر.”
وهنا تذهب. الخميس كان مجنونا. وازداد جنونا. وفي الأسبوع الماضي، تقدم راسل إلى هذه النقطة من خلال مباراة فاصلة في بطولة التصفيات النهائية. وقبل ذلك، لعب في أول فريق وطني أمريكي للناشئين. وكان أصغر من شارك في جولة Korn Ferry Tour على الإطلاق. لقد انتقل إلى المراكز العشرة الأولى في التصنيف العالمي للجولف للهواة. لكن ربما كان عرض Shinnecock هو الأكثر أهمية بالنسبة له. إنه أصغر لاعب في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، حيث الاتجاه هو أن يجعلك تشعر كما لو كنت كذلك شينكوكد.
لكن للذهاب مع ثلاثة شبح وطائر، فقد سجل 14 بارًا، وهو أمر جميل في ملله، وهو ما تريده في هذه البطولة الوطنية، وقد كان أسلوبًا اتبعه راسل. وقال أنه شاهد الايجابيات. وقال إنه شاهد ما قد يبدو مثل مشاهدة العشب وهو ينمو في منطقة خضراء. قال راسل: “تشاهدهم وهم يلعبون وتشعر، يا رجل، أن هذا الرجل يلعب بشكل ممل جدًا، وفي نهاية الجولة، ترى النتيجة وهو يسدد 65 هدفًا تقريبًا”. “أنت مثل، لم أشاهدك تطلق النار على 65 هناك، ولكن الأمر مجرد نوع من الهمهمة والكثير من المساحات الخضراء في الممرات. إنه ليس شيئًا خاصًا.”
لكن اثنين فوق 72 عامًا.
بعد موجة الصباح، كان راسل يتأخر بأربعة فقط عن الصدارة.
قال: “إنها، أعني، الطريقة التي يجب أن تلعب بها ملعب الجولف هذا”. “أشعر أنه، خاصة مع الرياح التي كانت لدينا، عليك فقط أن تحاول ضرب الكثير من المساحات الخضراء وتقريبها لأنه، أعني، أن وضع الريح في مكانها ليس بالأمر السهل. بمجرد أن تصل إلى المساحات الخضراء، لا يزال الأمر ليس سهلاً، لذلك أنت فقط تحاول ضرب ضربة جيدة وإذا دخلت، فهذا أمر رائع، ولكن إذا لم يحدث ذلك، فسيحدث ذلك.”
إذا كنت تعتقد أن راسل يقول الأشياء الصحيحة، فذلك لأنه يفعل ذلك. واعترف يوم الخميس بأنه يتمتع بروح قديمة بعض الشيء. قال إنه كان يبتسم طوال الجولة لأنه “من الصعب ألا تبتسم عندما تلعب في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة وعمرك 17 عامًا”. لقد أعطى مسرحيته درجة “A” ، ولكن “من الممكن أن تكون أفضل ببضع لقطات أفضل بالتأكيد.” وقال إن هناك أعصابًا في الرقم 1، لكن “هذا ما تتدرب من أجله”. ثم هناك صديقه، تشارلي وودز، نجل تايجر وودز الفائز بالجائزة الكبرى 15 مرة. سيلعب كلاهما في فريق الجولف بجامعة ولاية فلوريدا، وفي التصفيات النهائية، كان وودز الأصغر سنًا يحمل عربة راسل. هل تواصل تشارلي؟
ضحك راسل قائلاً: “لا، إنه مشغول”.
“لديه أشياء أخرى تحدث.”
قبل يوم واحد، في مؤتمر صحفي قبل البطولة – أشياء مثيرة بالتأكيد – قال راسل إنه سيحاول جعل هذا الأسبوع “بطولة أخرى”، وهو ما يجب أن تقوله مرة أخرى، لاعب واحد فقط أكبر منه ببضع سنوات يعتقد أن راسل فعل ذلك في الغالب.
قال هارينجتون: “لقد لعب بشكل جميل”.
“كان المعدل الذي تجاوزه هدفين هو أسوأ ما يمكن أن يسدده. لقد سجل هدفًا قاتلًا طوال اليوم. لم يضع نفسه في الكثير من المتاعب على الإطلاق. ربما كان من الممكن أن يكون ثنائيًا أفضل.”
أما بالنسبة لكيفية مقارنة راسل مع المعجزات الآخرين الذين لعب معهم هارينجتون، فيبدو أن راسل سيقدر الإجابة.
قال هارينجتون: “علينا أن ننتظر ونرى”.
“من الصعب معرفة ذلك في مهب الريح. لقد لعب لعبة غولف جميلة، وضربها – كما قلت، بدا وكأنه يستطيع أن يضربها بحبل. أعتقد أنه يريد ممرات أضيق، إذا سألتني. لقد بدا جميلاً.
“سأنتظر وأرى يومًا آخر. إنه رجل صغير، أليس كذلك؟ يبلغ من العمر 17 عامًا. لا أستطيع أن أتذكر ما كنت أفعله عندما كان عمري 17 عامًا. نعم، أنا متأكد من أن كل شيء أمامه.
“تبدو جيدة جدًا. من الصعب معرفة ذلك في جولة واحدة من الجولف وسط كل هذه الرياح.”
يوم الجمعة الساعة 1:14 ظهرًا من الحفرة 10، سيعود راسل وهارينجتون، جنبًا إلى جنب مع شريكهما الآخر في اللعب، كاميرون سميث، وسيحتضن راسل كل ذلك مرة أخرى بلا شك. وفي تلك الجلسة الصحفية التي سبقت البطولة، تحدث بشكل شعري عن سبب لعبه. وقال إن لعبة الجولف تقع على عاتقه. وفي المنزل، قال إن لعبة الجولف تعتبر رياضة مسالمة بالنسبة له. قال راسل: “فقط عندما أخرج وألعب تسع حفر بمفردي، يكون هذا هو الشيء المفضل لدي في اللعبة.”
مع اقتراب يوم الخميس من نهايته، تكتشف مدرب راسل، رامون بيسكانسا، الذي يلعب دور العلبة الخاصة به. لقد لعب الجولف للمحترفين لفترة من الوقت. لعب في جامعة ولاية كارولينا الشمالية. لقد كان هو نفسه نجمًا شابًا. وقال يوم الخميس إنه سعيد بالطريقة التي سارت بها الأمور مع راسل. وقال بيسكانسا: «لقد سدد الكرة بشكل رائع. “لقد ضرب الكثير من الممرات، والكثير من الكرات الخضراء. بالتأكيد كان بإمكانه تسديد المزيد من الضربات، لكنه سددها بشكل جيد. لقد دحرجها بشكل جيد. فقط الكثير من الكرات القريبة، ومع الريح، كان من الصعب القيام بالتسديدات.”
لكنك تتساءل:
هل كان بإمكان بيسكانسا، البالغ من العمر 41 عامًا، أن يفعل ما فعله راسل عندما كان بيسانسا يبلغ من العمر 17 عامًا؟
ضحك.
“لا.”
“>