يصادف هذا العام المباراة رقم 126 لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة والمرة السادسة التي تستضيف فيها شينيكوك هيلز. لقد تجاوزت البطولة الإمبراطوريات، ونجت من حربين عالميتين وأنتجت قوائم المتصدرين الأكثر أهمية في لعبة الجولف الأمريكية. لكن تاريخها كاد أن يُمحى قبل أن يبدأ. هنا، في شينيكوك، في صيف عام 1896، عندما هددت مجموعة من المتنافسين بالانسحاب ما لم تتم إزالة مراهق أسود من الملعب.
ما حدث أطلق العنان لما ستصبح عليه بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.
إعلان
لم يكن صيف عام 1896 صيفًا مليئًا بالأشياء السهلة بالنسبة لجون شيبن. كان عمره 16 عامًا، وربما 17 عامًا؛ السجل التاريخي غير دقيق بالنسبة للسنة التي ولد فيها، وهو غموض مناسب لرجل قضى العالم الأوسع حياته عقودًا في محاولة جعله غير دقيق. لقد نشأ بالقرب من أراضي شينيكوك هيلز، وهو ابن قس من الكنيسة المشيخية جاء إلى ساوث فورك في لونغ آيلاند لخدمة أمة شينيكوك الهندية. كانت والدته شينيكوك نفسها. ساعد شيبن في بناء Shinnecock Hills عندما كان صبيًا، وكان جزءًا من طاقم التطهير الذي شكل المسار الأصلي. قام ويلي دان، المصمم الاسكتلندي الذي كان وراء فتحات التشطيب، بتعليم بعض العمال الشباب العزف. كان شيبن طبيعيا. بحلول سن السادسة عشرة، كان مساعدًا لدن بدوام كامل، حيث كان يعطي الدروس، ويصلح النوادي، ويسجل النتائج. لقد كان، في ذلك الوقت، أول محترف جولف أمريكي المولد عندما أقيمت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في شينيكوك في شهر يوليو من ذلك العام.
المزيد من قصص معاينة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة
شعار جولف دايجست لماذا لا تستطيع USGA فهم Shinnecock بشكل صحيح؟
الولايات المتحدة المفتوحة المعاينة كيف يمكن مقارنة سكوتي شيفلر عام 2026 بعام 2025، وماذا يعني ذلك حقًا بالنسبة لشينكوك؟
الأسئلة الشائعة حول بطولة الولايات المتحدة المفتوحة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 101 – كل ما تحتاج لمعرفته حول البطولة الكبرى لهذا العام في شينيكوك هيلز
إعلان
كان اتحاد الجولف بالولايات المتحدة ينظم فقط بطولته الوطنية المفتوحة الثانية. كان الملعب صغيرًا، وكان يضم 35 لاعبًا فقط، ويتألف بشكل أساسي من المحترفين الاسكتلنديين والإنجليز الذين هاجروا لخدمة شهية أمريكا المتزايدة للعبة. لقد كانوا حرفيين فخورين بهذه الرياضة، ويحمون ما يعتبرونه مجالهم.
عندما علموا أن شيبن وأوسكار بون، لاعب من أصل هندي في شينيكوك، قد دخلا الملعب، هدد تحالف من المهاجرين المحترفين بالاحتجاج. وكتبوا رسالة يعترضون فيها على “لقاء الأولاد الملونين بهم على قدم المساواة” وعقدوا اجتماعا قبل البطولة، وهددوا بالانسحاب الجماعي. وقالوا إن البطولة ليست مكانًا لأشخاص مثل شيبن.
نادي شينيكوك هيلز للغولف
ضجة دوم
إعلان
كان ثيودور هافيماير، الرجل الذي جاءت ثروته من تكرير السكر، أول رئيس لرابطة الولايات المتحدة الأمريكية، ولم يتداول طويلاً. وقال للمهنيين المحتجين، بعبارات لا تترك أي غموض، موقف USGA:
“أيها السادة، يمكنكم المغادرة أو البقاء كما يحلو لكم. سنلعب هذه البطولة غدًا، معهم، ومعكم أو بدونكم”.
وقع المحترفون الأوروبيون في الطابور. بدأت البطولة ولعب شيبن. وفي جولة واحدة، كان جون شيبن أفضل لاعب غولف في أمريكا.
فهو لم ينج من الاحتجاج أو يتسامح مع إدراجه فحسب. لقد لعب وهو يعلم أن الرجال في نفس المجال حاولوا إبعاده عنه، وأن حقه في المنافسة قد تم مناقشته والمساومة عليه مثل السلعة، وأن وجوده كان يعتبر، من قبل البعض، إهانة. لم يستجب بمرارة ولكن بالإجابة الوحيدة التي تهم: في 18 حفرة، لعب بشكل أفضل منهم جميعًا، وتعادل 78 في الصدارة.
/content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/6/john shippen.jpg
كان جون شيبن أول محترف أمريكي المولد في البلاد. (الصورة مقدمة من أرشيفات USGA)
إعلان
لم ينجو مركزه من المركز 18 الثاني، وتراجعت نتيجة شيبن في النهاية عندما حقق 11 في الحفرة الثالثة عشرة. بحلول الوقت الذي وصل فيه الضرر إلى نقطة الإنطلاق التالية، كانت البطولة بعيدة المنال. أنهى بإجمالي 159 نقطة ، وهو جيد بما يكفي للمركز الخامس. لجهوده حصل على 10 دولارات.
سيعود شيبن إلى بطولة الولايات المتحدة المفتوحة خمس مرات أخرى. استغرق الأمر 35 عامًا أخرى قبل أن يتنافس رجل أسود آخر في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. أمضى شيبن حياته المهنية في تدريس لعبة الجولف في ملاعب مختلفة، بما في ذلك نادي شادي ريست للغولف في نيوجيرسي، وهو أحد نوادي الجولف الأولى في البلاد التي ترحب بالأعضاء السود. توفي في عام 1968، وهو نفس العام الذي خاض فيه بيل سبيلر وتشارلي سيفورد ولي إلدر معارك اعترف بها شيبن. لقد نسيه التاريخ في معظمه.
لقد قيل الكثير عن جدارة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، وكيف أنها لا تهتم باسمك، أو سيرتك الذاتية، أو انتمائك في الجولة، أو رولودكس وكيلك. إنه نابع من دفاع هافيماير عن شيبن والبطولة نفسها. ودافع عن الفرضية القائلة بأن الفتح كان يفتح. ليس شيئًا مغلقًا، وليس شيئًا معتمدًا، وهذا الأداء، وليس الأصل، هو الذي يحدد من ينتمي.
وهو ينبع من شيبن، وهو مراهق أسود، وهو طفل من شينيكوك. وكان الثقل النفسي لما سبق تلك الجولة من شأنه أن يؤدي إلى تراجع أغلب الناس. وبدلاً من ذلك، لفترة وجيزة، قاد بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. إذا لم يحدث ذلك، فسيتم تذكره في ضوء مختلف. ومع ذلك، هناك صورة له في شينيكوك هيلز اليوم. وجهه هادئ وثابت، ولا يبدو كرجل كاد أن يُصرف بعيدًا. يبدو جون شيبن وكأنه رجل ينتمي.